?

Log in

No account? Create an account

Будни учителя на замене
tanyacs
Всем привет и здрасте!

Надеюсь, у вас все живы и здоровы, и может быть совсем скоро на земле будет мир. Может быть...

У меня снова две работы - в колледже и учитель на замене в общеобразовательных школах. Кто не смотрел фильм Учитель на замене, советую посмотреть. У меня лично два года назад "не проснулась" ученица с моего первого урока. Она редко и появлялась, поэтому дети отнеслись к ее "непросыпанию" довольно равнодушно. Так что то, что там показывают, вполне правдоподобно, кроме факта, что учитель увидела коллегу обнимавшего ученицу, и не донесла на него. Это - неправдоподобно, остальное все более или менее похоже на действительность. Например, когда я увольнялась с первой работы от сгорания на работе, один из товарищей, выпивший пару литров моей крови, сказал "А вы мне только начали нравиться..." Чудо-юдо.

Первая замена - потеряли телефон. Искали - нашли. Вторая замена - дети спросили, какой мой родной язык, и креативный товарищ с первой парты начал материться на русском языке с американским акцентом. Я сижу и усиленно думаю про свой пейчек (зарплату), переводя зарплату за день в доллары за час, а доллары в час в центы за минуты. Товарищ начал бубнить погромче, другие дети начали обращать внимание. Выгнала из класса, пригрозил мне вернуться с завучем с жалобой на несправедливое отношение. Третья замена - математика! -ура, но за семь уроков разложения многочлена на множители поняла, почему предудыщий преподаватель уволился и ушел работать в аптеку (надпись на доске - He is selling drugs! - "Продает наркотики", наркотики и лекарства в американском одно слово). Замена четыре - дети выключили свет в классе, а здесь окна в кабинете большая редкость, и в темноте попытались утащить содержимое моего кошелька, неосмотрительно оставленного мною на столе. Девочка, которая в момент включения света была за моим столом испарилась моментально, а ее имени никто в классе, естественно, не знал.

Почему я рассказываю все эти гадости? Потому что вчера, когда девочки из класса "Исследования" (AP Research) выключили в классе свет, у меня задергался глаз (кошелек я уже в школы не ношу). На мой запрос "включите свет" они ответили, что создают настроение. Они включили настольную лампу, и направили ее на доску, написали на доске Пятничная Поэзия, и раздали всем бумажки с номерами выступлений. И я слушала семь замечательных юных дарований, и только капельку портило то, что стихи читались с телефона. Одна начинающая поэтесса прочитала свое, что-то новое и свежее. Она же потом поделилась новостью о своем устройстве на работу в Hooters (посмотрите фото юниформы в сети чтобы понять двойной смысл этой новости).

А еще в моей жизни происходит много всего, но об этом как-нибудь в следующий раз. Бледная тень моей музы испаряется прямо на глазах, зато на память она просит поделиться нашим любимым стихом, который я еще раз имела удовольствие прослушать в пятницу - The road not taken by R. Frost
https://www.youtube.com/watch?v=KUaQgRiJukA
https://www.stihi.ru/2008/11/18/3941 - русский перевод

Ваша Таня

С Рождеством!
tanyacs
Мой любимый мужчина получил в подарок на Новый год гитару. Дедушка Мороз в лице любимой дочери подсмотрел, что папа присматривает на амазоне, и сделал ход на опережение. Струны не металлические, но гитара настоящая, и я с большим удовольствием приготовилась вспомнить молодость и как очаровательно наш папа исполнял "Ой-ей, никто не услышит!". Не удержалась и рассказала историю дочери, то бишь Дед Морозу, и вот вам правда номер один - никогда не критикуйте любимого мужчину. Даже если вы делаете это с самыми лучшими намерениями и полны самых романтических воспоминаний. Не имеет значения, что до этого "ой-ей" вы наслушались бардов разной степени профессиональной продвинутости, и на тот момент подумали, какое нужно иметь мужество, чтобы с таким талантом выступать перед аудиторией. Гитара пылится на диване, и я так и не дождалась своей серенады. Никогда не критикуйте любимого мужчину. Только хвалите.

В свою очередь мама любимой дочери получила в подарок 400 долларов на визит к кардиологу. Построение карьеры в 60 часов рабочего времени плюс младшее чудо, которому нужно уже капельку меньше внимания, чем когда я только вышла на работу... Все, чего я не знала, и была не в теме, и пришлось выучивать наступая на разные грабли. Так что вот вам правда номер два - карьера карьерой, деньги деньгами, семья семьей, а сердце в нашем организме одно, и все лекарственные процедуры чтобы его подлечить стоят неимоверно дорого. У меня, конечно, есть деньги. Но мысль, что визит к врачу будет стоит как половина билета в Украину, а визитов нужно больше одного, вводит меня в состояние крайнего неудовлетворения. Так что надеюсь, что доживу до лета и прилечу в Украину. А пока поменьше стресса, сахара и побольше движения и свежего воздуха. Благо что работа у меня в этом семесте пустяшная, всего пару классов в колледже, и может быть снова выйду работать учителем на замене.

Если вы вдруг меня читаете, то желаю всем - МИРА. Остальное все сами заработаете - деньги, карьеры, благополучие, путешествия. Любовь - штука интересная, но для более молодой аудитории. А здоровье - его надо смолоду беречь, в моем возрасте оно либо еще есть, либо как получится. Кажется, молодой наследник престола зовет маму. Буду отчаливать, пишите, Таня.

forty and three kids old
tanyacs
Знаете, что не так страшен черт, как его малюют?..

Проснулась сегодня - рядом цветы - напоминают о том, как страшно я состарилась сегодня ;)

Муж невинно посапывает на краю кровати, никак не может отучиться от привычки спать втроем, когда центральная часть кровать оккупирована маленьким вечно пинающимся пришельцем. И этот пришелец на велике еле-еле душа в теле пару миль проезжает, а пинается он будь здоров! Никогда не забуду последние месяцы беременности и массаж внутренних органов изнутри :)

Прокрадываюсь мимо этого маленького чуда в соседней комнате в надежде с утра выпить чашечку зеленого чая с черным шоколадом в одиночестве, да не тут-то было! "А вот и я!" - и сын уже подскочил в своей кроватке, -"давай другие фигурки размачивать!" Это папа ему вчера купил паролоновые капсулы, которые в теплой воде растворяют клеющий состав и расправляются в фигурки маленьких транспортных средств. Вот и накрылся мой завтрак в одиночестве, зато вдвоем кушать интереснее:) Может быть одиночество еще ждет меня когда-нибудь в необозримом будущем :)

Бесспорно, скайп одно из лучших средств связи на сегодня, когда вы живете на разных континентах со своими близкими :) Любимая свекровь рассказывает, что была сегодня на зумбе и купила триммер. С мамой строим планы на месяц прибывания в Украине. Младшая сестра как всегда поражает своим необыкновенным внешним видом, все сложнее верить, что между нами только 8 лет разницы (так держать, дорогая!).

Поездка на ферму за черникой, удовольствие всего пять баксов за паунд, а съесть бесплатно можно сколько угодно :) До мужа все еще не доходит, какая непоправимо я состарилась, куда ему оценить масштаб трагедии... Однако, Fresh Market готовит такие очаровательные тортики, которые помогают справиться даже с таким стрессом :) Заедаю свое горе таким количеством шоколада, что боюсь, вечерняя поездка на велосипедах не вычтет и половины съеденных калорий, и спать. Проснулась от ритмичного тихого постукивания ложкой об миску. Попробовала заснуть, но рядом с мужом-перфекционистом, размешивающим салат Оливье в соседней комнате, разве уснешь? На двадцать пятом помешивании сдалась, пошла есть свежеприготовленный салат (плюс стопятьсот калорий :) ) Младший наследник престола просыпается следом, едем неполным семейным составом на велотрек, дочь вечером работает, а старший наследник стрижет газон и чистит бассейн по субботам. Александр уже выучил где право, усиленно дрессируем его не выезжать на противоположную сторону трека. Доехали до парка, отправили папу обратно за машиной, Сашка пока не справляется с поездкой в обе стороны. Дождались заката. Флорида. Море. Заходящее солнце. Любимый мужчина с нашим маленьким сыном на этом вечнопрекрасном фоне. Может быть, есть что-то еще великолепнее, не буду спорить, кто спорит о вкусах?.. А к этому зрелищу в придачу был шум волн и запах водорослей... Кажется, мое следующее десятилетие начинается не так уже и плохо :)

Села за комп наконец-то, а тут Украина выиграла Евровидение. Здорово! Молодчинка, Джамала. Так держать, Украина. Будет, чем похвастаться перед моими учениками в понедельник. А всем, кто еще тут в ЖЖ и читает это - пока, и до встречи в эфире!

I am alive and well
tanyacs
Получила очень короткое сообщение от бывшего коллеги с сообщением "I am alive and well" и линком на Andrea Bocelli. И его чарующий голос и удивительно-бесонечно-бесценный момент, когда я дома одна, редкий, как температура ниже нуля во Флориде, вызывают у меня еле ощутимое желание помучать клавиатуру в русской расскладке; в английской я ее постоянно тренирую, никак не могу сдать раздел Сочинение для экзамена Общие знания для моей учительской сертификации. И вот поверите, но писать сочинение на английском для меня это жесткий и мазохисткий труд, к которому я с большим трудом себя принуждаю. Вот и решила проверить, насколько это для меня тяжелый труд на родном языке :)

Я давно не пишу не только потому, что нет времени. Его у большинства людей не хватает :) Одни заняты борьбой с глобальным потеплением, другие улаживанием (как вариант разжиганием) международных конфликтов, третьи просто работают или путешествуют, влюбляются, рожают детей (ну почти как я, только не в том количестве) :) Некоторые проходят собеседование в Гугл, надеюсь он от этого не сломается ;) У каждого своя жизнь со своим собственным уникальным наполнением :)

Моя личная жизнь долгое время не существовала в принципе. Ничего не дается даром, и мое третье сокровище яркая иллюстрация этого принципа. Пару лет моей мечтой было выспаться или хотя бы поспать часов 6-7 подряд без ночных пробуждений. Уже прошло три года с момента появления моего чуда на свет, и мой младший сын только-только начинает спать всю ночь подряд, за исключением того, что утром он все равно обнаруживается спящим в нашей кровати. Потом огромная доля моей энергии уходила на попытку найти себе применение на рынке труда, и было перепровано много разных штук. Сейчас наступило временное затишье с перерывом на зимние каникалы, плюс любимая мама-в-законе приехала и самоотверженно взяла на себя вечернее развлечение своего младшего внука, за что ей моя огромная благодарность.

Так что можно не только сходить на Звездные войны (check-mark), поваляться с книжкой (A Widow for One Year, JOhn Irving), но даже и напомнить своим пальцам, где находятся русские пунктационные знаки ;)

ЗЫ: ув. некоторые, не получившие поздравление с днем рожденья - я помню и помнила, просто иногда нет, совсем нет электроэнергии, генерирующей сигналы и соединяющей мои мозговые клетки в разделе "речь", а писать банальности после такого поздравления совесть не позволила :(

В общем, пытаюсь реабилитироваться и поздравляю всех с наступающими праздниками Нового года и Рождества Христова. Пусть в Новом году будет мир и все будет хорошо. Еще хотелось бы немного снега и душевного равновесия, понимания себя и окружающих, и конечно любви :) Все недостающие пожелания просьба пожелать себе от моего имени, я к ним присоединяюсь!

Всего хорошего,
Ваша Таня :)

[reposted post]Посмотри и дай посмотреть другу
navalny
reposted by tanyacs

http://youtu.be/1m7Os8ovC-s

Вот бывает же такое, а?
Пишут-пишут всякие профессиональные журналисты-публицисты-общественные деятели, объясняют.
Но не объясняется оно - не доходит до людей.

А вышел мужик из Волгограда и спокойным голосом за пять минут так сказал, как по полочкам разложил.

Вот если бы все 70 миллионов пользователей российского интернета посмотрели этот ролик, то тяжеловато госпропаганде было с этим спорить.

Наверное, 70 миллионов мы не осилим, но парочку - почему бы и нет.

Посмотри сам, повесь в соцсетях. Отправь всем знакомым, попроси, чтоб они отправили своим знакомым.
Прямая ссылка здесь: http://youtu.be/1m7Os8ovC-s

Апдейт: Если вы хотите распространить этот пост, то можете воспользоваться ссылкой на «зеркало», не блокируемое Роскомнадзором: http://navalny.zta.lk/919011.html

На время домашнего ареста Алексея Навального его блог ведёт Юля Навальная и сотрудники ФБК.



Незамутненное счастье
tanyacs
У моего мужа длинные хорошо мохнатые ноги. А еще у него смешная, воробьиная, подпрыгивающая походка с широким шагом. И масть у него темная, брюнетно-загорелая. И спина широкая. А на животе - светлое пятнышко. Это наше младшее светло-блондинистое чудо пришло к крайней степени неприятия реальности в виде аквапарка, солнца, звуков, толпы, недостатка сна и нетрадиционного способа кормежки. И теперь не просто кричит, а орет. Орет, пока папа несет его, прижимая к животу, к машине сквозь толпу наперерез, напевая что-то успокоительное на ходу, а я следом за ним бегу с коляской, пытаюсь удержать в поле зрения остальных двоих детей. Нетривиальная задача, с которой я еле-еле справляюсь. И так достало все нашего ребенка, что, оказывается, перекричать микрофоны и громкоговорители аквапарка можно. От такого ора надолго запоминается, что доводить до такого состояния ребенка нельзя. Нельзя ни в коем случае! И можно было бы и раньше догадаться, но...

Перед этим было почти четыре часа чистокровного родительского счастья. Старшие дети отправились развлекаться по своим собственным маршрутам, а эта парочка контрастов с удовольствием исследовала окружающие водные богатства. Пробовались мелкие горки и ручейки, фонтанчики, лодки, игрушки-переливайки. Песок и все, что можно с ним сделать. Окружающие аттракционы. Я ходила за ними с фотоаппаратом, и горько жалела, что это не видеокамера. Потому что каждый миг и каждое мгновение хотелось врезать в свою память и увековечить. Да, буквально через пару часов будет колоссальный ор. Но тогда это казалось самым чистым, незамутненным счастьем.

А сейчас смотрю фотки, и да. Отпуски, они такие. Так быстро заканчиваются. А память о счастье остается :)

(no subject)
tanyacs
Ежемесячно я и мой любимый мужчина ругаемся из-за денег. Называется это длинно - "составление и корректировка финансовых планов".

И вот, поджидаю я своего ненаглядного после работы домой, ужин почти готов, мечтаю сдать младшенького на руки папе и заняться поскорее финансовой отчетностью, а на телефон вжик-вжик - предупреждение - ожидайте торнадо, укройтесь в безопасном месте.

Относительно безопасных мест в нашем доме целых два: две маленькие кладовки, одна с обычной дверью, другая с выдвигающейся, встренной. Обе, как назло, с выходом на чердак, в который торнадо легко забирается, сорвав перед этим крышу. Обошла дом, еще раз прикинула наши шансы. Тут торнадо, слава Богу, взяли и отменили.

Не успела вздохнуть спокойно, как телефон снова ожил. Вторая угроза, теперь торнадо идет как раз в том месте, где как раз сейчас проезжает с работы отец моих троих детей. Не выдержала, звоню:
- Ты получил предупреждение?
- Да.
- Будь осторожен! Я сама их не выкормлю.
- Я знаю.

Вот, что называется, и поругались. А второй торнадо прошел чуть западнее места, где ехал мой телефонный собеседник. Если интересно, в инете есть фотки. К счастью, в этот раз жертв нет.

Тараканчики, стройся, на первый-второй рассчитайсь!
tanyacs
Стандартный набор тараканчиков любого обыкновенного человека включает в себя глубокую "любовь" к соседям. Если такого тараканчика у вас нет, смело перечисляйте себя к людям необыкновенным! ;)

Такая бередящая душу привязанность формируется с детства. Например, квартиру родителей верхние соседи заливали ежегодно до тех пор, пока папа за собственные деньги не отремонтировал их канализацию и не поменял унитаз. После 22 лет такого интересного вида соседства внезапно в прошлом году после потопа они пришли и предложили материальную компенсацию. Целых 200 гривен :)

А замечательные соседи женского пола и пожилого возраста, ввиду избытка свободного времени проводящую основательную часть своего времени на лавочке! Мне 18 лет. Осматриваем с папой квартиру, где впервые мне предстоит жить самостоятельно. Соседка - папу: "А это жена Вам или кто?". Надо было все-таки ответить: "Или кто!" Посмотреть реакцию, посмеяться от души!

А! Вот еще колоритная нижняя соседка, которой мы с мужем и сыном заменили в роли соседей семью наркоманских дилеров. Сын пошел в 10 мес, причем не пошел, а сразу в припрыжку побежал.
- Объясните ребенку, чтобы ходил тихо!
- Как? Он еще даже не говорит, да и понимает не все!
- Как хотите!
Сын наше объяснение не понял. И вот пять утра. Утреннюю физзарядку соседка выполяет с помощью швабры, яростно втыкая ею в свой потолок, по совместительству наш пол. Сударыня, милейшее Вы бездетное и несчастное создание! Если бы Вы знали, как крепко спится, когда в доме есть маленький ребенок, если это шумит не он! Но она не знала. Тыц-тыц! Тыц-тыц! Тыц-тыц! Наркоманы были более спокойными соседями для дамы. Уколются, и в спячку.

И вот, наконец-то, верх эволюционной соседской лестницы. Жизнь с американскими соседями. Означающая:
- соседскую кошку, "облагораживающую" твой участок;
- вонь из мусорного контейнера, у которого регулярно не закрывают крышку;
- окурки, при выходе из машины, летящие вместо урны на наш газон;
- родственники и друзья соседей паркуются так, что блокируют выезд твоей машины.

И счет был бы в сухую 4:0, если бы сегодня наш гость вообще не запарковался на их парковке :))) Так что 4:1, знайте наших! :)))

Обломчик-с
tanyacs
Прошло больше трех лет замечательной жизни в Соединенных Штатах с практически ежедневной практикой английского языка. Приходит понимание устной речи, иногда с удовольствием использую свою родную речь, забывая про цензуру, зная, что окружающие американы с 99 % вероятностью не поймут сказанного. И тут...

Забираю с дочерью ее подругу, папа который чернокожий американец. Для тех, кто не в курсе, их американский английский нужно называть черным вариантом американо-английского языка. Объясняю факт своего присутствия тем, что хотела оставить свой телефонный номер на всякий случай:

- I'm here for a moment only to leave my phone number ... just in case... - И запинаюсь об озадаченный взгляд папаши, устремленный на свою дочь. Так без секундной задержки переводит:

- She doesn't speak English!

Вот такие дела. Три года, а почти native Americans меня не понимают :(( Ну как тут не добавишь мое любимое блин!

UPD: тут подруга подсказала еще вариант трактовки, ранее не пришедший в голову - что папа девочки просто не понял, для чего ему нужен мой телефон, ведь ребенка отдавали без всяких дополнительных условий :) А девочка, собственно, неплохо меня понимала после в тот вечер, может не все так плохо?

Мой счастливый день
tanyacs
Ярко светит неугомонное флоридское солнце. Его лучи мягко проникают в окна нашей спальни, где мою левую грудь нежно обнимают две маленькие мальчуковые ладошки. Рядом со спальней другой идеальный мужчина прилежно перемывает после меня полы нашего необъятного патио, а на потолке патио играют в зайчики отраженные от воды в бассейне солнечные лучи. Чистота и прозрачность воды в бассейне - задача нашего старшего наследника престола, и к сожалению, последнее мое разглагольствование о том, что мне не совсем нравятся дождевые черви, оригинально "спасшиеся" от дождя на дне бассейна, где совсем логично дождь их никак достать уже не может, закончилось головомойкой для старшего сына в прямом и переносном смысле. Его (сына) одежда сушится сейчас на патио в том месте, где уже до блеска отмыл пол хозяин дома. В соседней со мной комнате в зоне кухни горделиво возвышаются вертикальные свечечки куличей, напоминая, что сегодня день Воскресенья Христова. Этим пышным результатам многочасовой работы с тестом я обязана урокам своей мамы, и именно с ее "Христос Воскрес!" начался сегодня мой счастливый день. И конечно же, спасибо моей любимой маленькой королевне, ведь это она сидела с младшим наследником, пока мама возилась с выпечкой. Словами "Христос Воскрес" поздоровалась я со своей соседкой, замечательной соседкой из Одессы, а откуда еще могут быть в Штатах украинские евреи? И не удивилась, что она как раз занималась крашеньем яиц :) А чем еще заниматься в этот светлый праздник? Этими же словами попрощалась я с подружкой нашего младшего сына и ее родителями. Смышленные глазки дополнились в этот визит улыбкой с первым великолепным зубом, в общем - харизма и обаяние - два слова, как нельзя больше описывающие эту девчушку. Кстати, в парке, где мы встречались, жарили какое-то парнокопытное, причем целиком всей тушкой. К аппетитному запаху мяса шли еще национальные музыка и песни, мы так и не догадались, какой конкретно национальности были люди из беседки, здесь вокруг настоящее вавилонское столпотворение, люди живут и уживаются со всех уголков земного шара. День был насыщенный, так, что я с удовольствием отдыхаю на кровати, подкармливая заодно мое младшее чудо. День был заполненный радостью и ежедневными хлопотами. Счастливый день.

Побольше бы таких!